Deploying Strategic Cyber Capabilities Across Europe - Cyber Hubs (DIGITAL-ECCC-2027-DEPLOY-CYBER-12)

Dijital Avrupa Programı — DIGITAL-ECCC-2027-DEPLOY-CYBER-12: 2 konu, en yakın son başvuru 16 Mart 2027.

Önemli Bilgiler

Çağrı Metni (Türkçe çeviri)

Dijital Avrupa Programı kapsamındaki DIGITAL-ECCC-2027-DEPLOY-CYBER-12 çağrısında başvuruya açık 2 konu bulunmaktadır. Başvurular AB Fon ve İhale Portalı üzerinden konu sayfasındaki "Start submission" ile yapılır.

KonuBaşlıkSon başvuru
DIGITAL-ECCC-2027-DEPLOY-CYBER-12-NATCHNational Cyber Hubs16 Mart 2027
DIGITAL-ECCC-2027-DEPLOY-CYBER-12-CBCHCross-border Cyber Hubs16 Mart 2027

Konu açıklamaları (Topic description)

DIGITAL-ECCC-2027-DEPLOY-CYBER-12-NATCH — National Cyber Hubs

Son başvuru: 16 Mart 2027 · Eylem türü: DIGITAL JU Basit Hibeler · Konu bütçesi: 2.000.000 €

Beklenen Sonuç:

Birlik genelinde, en son teknolojiyle desteklenen, siber güvenlik tehditlerine ilişkin verilerin tespit edilmesi, toplanması ve depolanması, bu verilerin analiz edilmesi ile siber tehdit istihbaratı (CTI), incelemeler ve analizlerin paylaşılması ve raporlanması için bilgi merkezi işlevi gören, paylaşım ve otomasyon süreçlerine ilişkin yerleşik standartları dikkate alan, dünya çapında nitelikte Ulusal Siber Güvenlik Merkezleri.

Siber güvenlik aktörleri, özel ve kamu aktörleri dahil olmak üzere, arasındaki işbirliğinin güçlendirilmesini destekleyen tehdit istihbaratı ve durum farkındalığı yetenekleri ile kapasite geliştirme.

  • Siber güvenlik rollerinin kapasitesini geliştirmek amacıyla ECSF temelinde düzenlenen hedef odaklı eğitim kursları.
  • Özel ve kamu kurumlarına, güvenliği ihlal edilmiş veya güvenli olmayan sistemler hakkında otomatik bildirim gönderilmesine yönelik başvurular

Objective:

Bir Üye Devlet, Avrupa Siber Güvenlik Uyarı Sistemine katılmaya karar verdiği takdirde, Üye Devletin yetkisi altında faaliyet gösteren tek bir kurum olan Ulusal Siber Güvenlik Merkezi’ni atayacak veya uygun olduğu hallerde kuracaktır.

Ulusal Siber Merkezler, siber tehditler ve olaylarla ilgili bilgileri toplamak ve analiz etmek için ulusal düzeyde diğer kamu ve özel kuruluşlara yönelik bir referans noktası ve geçiş kapısı olarak işlev görme ve Sınır Ötesi Siber Merkeze katkıda bulunma kapasitesine sahiptir. Bu merkezler, özellikle en son teknolojileri kullanarak ve olayları önleme amacıyla, siber tehdit istihbaratı gibi siber tehditler ve olaylarla ilgili verileri ve bilgileri tespit etme, bir araya getirme ve analiz etme yeteneğine sahiptir.

Bir sonraki program döngüsü için, önceki yıllarda başlatılan faaliyetlerin sürdürülmesine ağırlık verilmektedir.

Amaç, CSIRT'ler, ISAC'ler vb. gibi ilgili kurumlarla yakın işbirliği içinde, siber olayları izlemek, anlamak ve proaktif olarak yönetmek için en son teknolojiye sahip araçlara sahip Ulusal Siber Merkezler oluşturmak veya mevcut olanları güçlendirmektir. Ayrıca, mümkün olduğunda, ülkelerindeki diğer Siber Merkezlerden gelen bilgilerden ve verilerden yararlanacak ve toplanan verileri ve analizleri kullanarak, ihtiyaç duyulan durumlarda hedef alınan kritik altyapılara erken uyarılar sunacaklardır. Ulusal Siber Merkezler, denizaltı kabloları gibi deniz altı altyapılarını izleme olasılığını da değerlendirebilirler.

Kapsam:

Amaç, yeni veya mevcut Ulusal Siber Merkezler için kapasite oluşturmaktır; örneğin ekipman, araçlar, veri akışları ile veri analizi, Sınır Ötesi Siber Merkezlerle bağlantı kurma vb. ile ilgili maliyetler. Bu kapsamda, saha verilerinden Güvenlik Bilgisi ve Olay Yönetimi (SIEM) verilerine ve daha üst düzey Siber Tehdit İstihbaratı (CTI) verilerine kadar çeşitli düzeylerde Siber Tehdit İstihbaratı (CTI) kapsamındaki otomasyon, analiz ve korelasyon araçları ile veri akışları yer alabilir. Otomasyon, bilginin verimli bir şekilde yönetilmesi ve işlenmesinde kilit bir unsurdur. Mümkün olduğu durumlarda, Ortak Güvenlik Danışma Çerçevesi (CSAF) gibi halihazırda oluşturulmuş standartlar kullanılmalıdır.1 , güvenlik uyarıları veya siber güvenlikle ilgili mesajların toplanması ve işlenmesi için (örn. IntelMQ projesi2). Siber Merkezler/SOC'ler tarafından geliştirilen başvurular, AB güvenlik açığı veritabanı (EUVD) gibi Avrupa standardizasyon projeleriyle uyumlu olmalıdır. Ulusal Siber Merkezler ayrıca yapay zeka ve tehdit ortamı ile bağlamının dinamik öğrenimi gibi en son teknolojilerden yararlanmalıdır. Buna, mevcut taksonomiler ve/veya ontolojilere dayalı olarak mümkün olduğunca paylaşılan siber güvenlik bilgilerinin kullanımı ve bilgilerin güvenli bir şekilde paylaşılmasını ve depolanmasını sağlayacak donanımların kullanımı da dahildir. Operasyonlar, canlı ağ verileri ve ilk aşamalarda gerekli olan diğer eğitim verileri üzerine kurulmalıdır. Uygun olduğu durumlarda, siber güvenlik operasyonel bilgilerinin nihai alıcıları olarak KOBİ’ler dikkate alınmalıdır.

Önemli bir unsur, ileri düzey yapay zeka, veri analitiği ve diğer ilgili siber güvenlik araçlarının araştırma sonuçlarından operasyonel araçlara dönüştürülmesi ve süper bilgisayar tesislerine erişimle birlikte gerçek koşullarda daha fazla test edilip doğrulanmasıdır (örneğin, sınır ötesi platformların korelasyon ve tespit özelliklerini güçlendirmek için). Bu tür faaliyetler, “Siber Güvenlik için Yapay Zeka” başlıklı 2.3. bölümünde ve 2.3.1. alt başlığında tanımlanmakta ve finansman için önerilmektedir.

Ayrıca, Ulusal Siber Merkezler, küresel iletişim için hayati önem taşıyan bu altyapının dayanıklılığını ve güvenliğini artırmak amacıyla, denizaltı kabloları gibi kritik denizaltı altyapısının izlenmesi ve korunması ile bu altyapı çevresindeki kötü niyetli faaliyetlerin tespitine yönelik çözümlerin uygulanmasını da değerlendirebilir. Bu tür karma tehditlere verilen yanıt, yerinde ve denize dayalı sensör verilerinin yanı sıra ilgili uydu görüntülerinin toplanması ve analizi yoluyla elde edilen durumsal farkındalığı da içerebilir. Bu tür faaliyetler için, AB Copernicus Uzay Programı ve özellikle de bu programın Güvenlik Servisi ile operasyonel sinerjiler gereklidir.

Ulusal Siber Güvenlik Merkezlerinin bir diğer önemli rolü, bilgi aktarımını ve paylaşımını kolaylaştırmanın yanı sıra, örneğin Avrupa Siber Güvenlik Becerileri Çerçevesi (ECSF) temelinde, gerekli tüm siber güvenlik rollerine yönelik eğitim girişimlerini desteklemektir.3). Örneğin, kritik altyapılarla ilgilenen Siber Merkezler/SOC’ler kilit bir rol oynamaktadır ve Ulusal Siber Merkezler tarafından edinilen veya bu merkezlerde yoğunlaşan bilgi ve deneyimden yararlanmalıdır.

Ulusal Siber Merkezler, karşılıklı fayda sağlayan bir bilgi paylaşımı çerçevesinde diğer paydaşlarla bilgi paylaşmalı ve diğer Ulusal Siber Merkezlerle bilgi alışverişinde bulunmak amacıyla önümüzdeki 2 yıl içinde Sınır Ötesi Siber Merkez’e katılmak üzere başvuruda bulunmayı taahhüt etmelidir.

Bu amaca ulaşmak için, bir ilgi beyanı çağrısı4 Ulusal Siber Güvenlik Merkezlerini barındırmak ve işletmek için gerekli olanakları sağlayan Üye Devletlerdeki kuruluşların seçilmesi amacıyla başlatılacaktır. İlgi beyanı çağrısına başvuranlar, Ulusal Siber Güvenlik Merkezinin amaç ve hedeflerini açıklamalı, rolünü ve bu rolün CSIRT'ler gibi diğer siber güvenlik aktörleriyle nasıl ilişkili olduğunu ve diğer kamu veya özel sektör siber güvenlik paydaşlarıyla olası işbirliğini belirtmelidir. Başvuru sahipleri ayrıca Ulusal Siber Güvenlik Merkezinin faaliyet ve görevlerinin ayrıntılı planını, sunacağı hizmetleri, nasıl çalışacağını ve faaliyete geçirileceğini belirtmeli; faaliyetin süresini, ana kilometre taşlarını ve çıktıları açıklamalıdır. Ayrıca, Ulusal Siber Güvenlik Merkezi’ni, hizmetlerini ve altyapısını kurmak için hangi ekipman, araç ve hizmetlerin temin edilmesi ve entegre edilmesi gerektiğini de belirtmelidirler.

Ulusal Siber Güvenlik Merkezi’nin yukarıda belirtilen faaliyetlerini desteklemek amacıyla, aşağıdaki iki çalışma akışı öngörülmektedir:

  • [İhale] Ortak İhale Eylemi Ulusal Siber Güvenlik Merkezinin bulunduğu Üye Devlet ile: Bu, Ulusal Siber Güvenlik Merkezinin kurulması için gerekli olan temel altyapı, araç ve hizmetlerin teminini kapsayacaktır.
  • [Ulusal Siber Güvenlik Merkezi'nin kurulması ve işletilmesi] Ayrıca, Ulusal Siber Merkez’in kurulmasına yönelik hazırlık faaliyetleri, diğer paydaşlarla etkileşimi ve işbirliği ile ilgili masrafların yanı sıra, ortak satın alma yoluyla temin edilen altyapı, araçlar ve hizmetlerin kullanımı gibi Ulusal Siber Merkez’in etkin bir şekilde çalışmasını sağlayan işletme maliyetlerini karşılamak üzere bir hibe de sağlanacaktır. Bu belgelerde, ilerlemeyi izlemek için gerekli kilometre taşları ve çıktılar da belirtilecektir.

Başvurular her iki çalışma koluna da yapılmalıdır. Başvurular bir değerlendirme sürecinden geçecektir. Hibe, yalnızca ortak satın alma eyleminin değerlendirme sürecinden başarıyla geçen başvuru sahiplerine verilecektir.

Bu faaliyetler, ulusal makamların, kritik altyapı ve temel hizmet sağlayıcılarının siber güvenliğini sağlamada merkezi bir rol üstlenen Ulusal Siber Merkezlerin oluşturulmasını veya güçlendirilmesini amaçlamaktadır. Siber Merkezler, diğer ilgili ulusal/bölgesel kurumlarla işbirliği içinde, siber güvenlik tehditlerini izlemek, anlamak ve proaktif bir şekilde yönetmekle görevlidir. Siber Merkezler, Birlik’te siber güvenliğin sağlanmasında hayati bir operasyonel role sahip olacak ve hassas bilgileri işleyecektir.

(AB) 2021/694 sayılı Tüzüğün 12. maddesini değiştiren Siber Dayanışma Kanunu’nun 12. maddesinin 5a bendi uyarınca, (AB) 2021/694 sayılı Tüzüğün 12. maddesinin (5) numaralı fıkrası, 12. maddenin (5a) numaralı fıkrasında belirtilen koşulların tümü birden karşılanması halinde uygulanmayacaktır. Bu koşulların değerlendirilmesinde, Siber Dayanışma Kanunu’nun 9. maddesinin 4. fıkrası uyarınca ECCC tarafından Ulusal Siber Merkezler için araç, altyapı ve hizmetlerin mevcudiyetine ilişkin yapılacak haritalama çalışmasının sonuçları dikkate alınmalıdır.

İlk haritalama çalışması devam etmektedir. Haritalama tamamlanana kadar ve Siber Dayanışma Kanunu’nun ilgili hükümleri uyarınca, bu konu kapsamında finanse edilen çağrılara katılım, bu Çalışma Programının Ek 3’ünde belirtildiği üzere, Madde 12(5)’teki kısıtlamalara tabi olacaktır. Bu güvenlik koşulları, Siber Dayanışma Kanunu’nun 9. maddesinin 4. fıkrası uyarınca ECCC tarafından yürütülen hizmetlerin nihai haritalandırma sonuçları dikkate alınarak daha sonra değiştirilebilir.

1 Common Security Advisory Framework (CSAF): Machine-processable format enables automated database reconciliation - https://www.bsi.bund.de/EN/Themen/Unternehmen-und-Organisationen/Informationen-und-Empfehlungen/Empfehlungen-nach-Angriffszielen/Industrielle-Steuerungs-und-Automatisierungssysteme/CSAF/CSAF_node.html

2 IntelMQ: https://github.com/certtools/intelmq

3 https://www.enisa.europa.eu/topics/education/european-cybersecurity-skills-framework

4 Lütfen bunun, (AB, Euratom) 2018/1046 sayılı Tüzüğün Ek I’in 13. Maddesi anlamında bir ilgi beyanı çağrısı olmadığını dikkate alınız. Amaç, ortak bir ihaleye katılacak gelecekteki ihale makamlarını seçmektir.

DIGITAL-ECCC-2027-DEPLOY-CYBER-12-CBCH — Cross-border Cyber Hubs

Son başvuru: 16 Mart 2027 · Eylem türü: DIGITAL JU Basit Hibeler · Konu bütçesi: 2.000.000 €

Beklenen Sonuç:

  • Birlik genelinde, çeşitli Üye Devletler arasında siber güvenlik tehditlerine ilişkin verilerin bir araya getirilmesi amacıyla kurulacak, siber güvenlik tehditlerine ilişkin verileri tespit etmek, toplamak ve depolamak, bu verileri analiz etmek ve siber tehdit istihbaratı (CTI), incelemeler ve analizleri paylaşmak ve raporlamak için son derece güvenli altyapılar ve gelişmiş veri analizi araçlarıyla donatılmış, dünya standartlarında Sınır Ötesi Siber Güvenlik Merkezleri.
  • Ulusal Siber Güvenlik Merkezleri arasında Tehdit İstihbaratı paylaşımı ve CSIRT’ler dahil olmak üzere yetkili makamlar ve ağlarla bilgi paylaşımı anlaşmaları.

Objective:

Eski Sınır Ötesi SOC platformları önceki çağrılar kapsamında finanse edilmişti ve Sınır Ötesi Siber Merkezler için de benzer bir işbirliği öngörülmektedir. Bu platformlar, mevcut SOC’ler/Siber Merkezler, Bilgisayar Güvenliği Olay Müdahale Ekipleri (CSIRT’ler), ISAC’ler ve diğer ilgili aktörleri temel alarak ve bunları tamamlayarak yeni ek kapasite sağlamalıdır.

Bu eylem, esas olarak yeni Sınır Ötesi Siber Merkezlere (SOC) yöneliktir. Daha önceki DIGITAL çalışma programları (2021-2022 ve 2023-2024)1 kapsamında halihazırda başlatılmış olan SOC’lere yönelik destek faaliyetleri de, Sınır Ötesi Siber Merkezleri ile işbirliğini sağlamak amacıyla uygun olduğu durumlarda dahil edilebilir.

Kapsam, ortaya çıkan siber saldırıların önlenmesi, tespiti ve analizi için süreçler, araçlar ve hizmetlerin oluşturulmasının yanı sıra, AB genelinde bağlamsal ve eyleme geçirilebilir siber güvenlik operasyonel bilgilerinin yönetimi ve paylaşımı için ortak (otomasyon) araçların, süreçlerin ve paylaşılan veri altyapılarının edinilmesini ve/veya benimsenmesini de kapsamaktadır. CTI paylaşımı için iyi yerleşmiş açık standartlar (örn. MISP Standardı2) veya danışmanlık bilgilerinin otomasyonu (örn. CSAF3) ve siber güvenlikle ilgili mesajlar (örneğin IntelMQ tarafından yayınlananlar) dikkate alınmalıdır. Sınır Ötesi Siber Merkezler, denizaltı kabloları gibi deniz altı altyapısını izleme imkânını da öngörebilir.

1 ENSOC ve ATHENA konsorsiyumları halihazırda finanse edilmektedir.

2 MISP Standard: https://www.misp-standard.org/.

3 Common Security Advisory Framework (CSAF): Machine-processable format enables automated database reconciliation - https://www.bsi.bund.de/EN/Themen/Unternehmen-und-Organisationen/Informationen-und Empfehlungen/Empfehlungen-nach-Angriffszielen/Industrielle-Steuerungs-und Automatisierungssysteme/CSAF/CSAF_node.html.

Kapsam:

Sınır Ötesi Siber Merkezler platformları, konsorsiyum üyeleri tarafından kurum içinde üretilen yeni veriler de dahil olmak üzere büyük miktarda verinin bir araya getirilmesi yoluyla, toplu durum farkındalığının ve tespit ile siber tehdit önleme (CTI) yeteneklerinin geliştirilmesine ve pekiştirilmesine katkıda bulunacak, daha yüksek performanslı veri analizi, tespit ve müdahale araçlarının geliştirilmesini destekleyecektir.

Bu platformlar, ilgili verilerin ve CTI’nin daha geniş çapta bir araya getirilmesine olanak tanıyan merkezi bir nokta işlevi görmeli ve tehdit bilgilerinin geniş ölçekte ve çok sayıda farklı aktör (örn. CERT’ler/CSIRT’ler, ISAC’ler, kritik altyapı operatörleri) arasında yaygınlaştırılmasını sağlamalıdır.

Siber Dayanışma Kanunu’na göre, Sınır Ötesi Siber Merkezler ve CSIRT Ağı, özellikle bilgi paylaşımı amacıyla yakın işbirliği içinde çalışacaktır. Bu amaçla, işbirliği ve ilgili bilgilerin paylaşılmasına ilişkin usul düzenlemeleri ile paylaşılacak bilgi türleri konusunda mutabık kalacaklardır.

Ayrıca, Sınır Ötesi Siber Merkezler, küresel iletişim için hayati önem taşıyan bu altyapının dayanıklılığını ve güvenliğini artırmak amacıyla denizaltı kabloları gibi kritik denizaltı altyapısının izlenmesi ve korunması ile bu altyapı çevresindeki kötü niyetli faaliyetlerin tespitine yönelik çözümler de devreye sokabilir. Bu tür karma tehditlere verilen yanıt, yerinde ve denize dayalı sensör verilerinin yanı sıra ilgili uydu görüntülerinin toplanması ve analizi yoluyla gerçekleştirilen durum farkındalığını da içerebilir. Bu faaliyet için, AB Copernicus Uzay Programı ve özellikle de programın Güvenlik Servisi ile operasyonel sinerjiler gereklidir.

Sınır Ötesi Siber Merkezler, potansiyel veya devam eden büyük ölçekli bir siber güvenlik olayıyla ilgili bilgi edindiklerinde, ortak durum farkındalığı amacıyla, ilgili bilgilerin ve erken uyarıların AB-CyCLONe ve CSIRT ağı61 aracılığıyla Üye Devletlerdeki yetkililere ve Komisyon'a . Birkaç Üye Devlet arasında siber güvenlik tehditlerine ilişkin verilerin bir araya getirilmesi amacıyla Sınır Ötesi Siber Merkezleri’ni barındıracak ve işletecek gerekli imkânları sağlayan Üye Devletler’deki kuruluşları seçmek üzere bir ilgi beyanı çağrısı başlatılacaktır. İlgi beyanı çağrısına başvuranlar, Sınır Ötesi Siber Merkezin amaç ve hedeflerini açıklamalı, rolünü ve bu rolün diğer siber güvenlik aktörleriyle nasıl ilişkili olduğunu belirtmeli ve diğer kamu veya özel sektör siber güvenlik paydaşlarıyla olası işbirliğini ortaya koymalıdır. Başvuru sahipleri ayrıca Sınır Ötesi Siber Merkezin faaliyet ve görevlerinin ayrıntılı planını, sunacağı hizmetleri, bunların nasıl işleyeceğini ve hayata geçirileceğini, ayrıca ana kilometre taşlarını ve çıktıları da sunmalıdır. Ayrıca, Sınır Ötesi Siber Güvenlik Merkezi’ni, hizmetlerini ve altyapısını kurmak için hangi ekipman, araç ve hizmetlerin temin edilmesi ve entegre edilmesi gerektiğini de belirtmelidirler.

Sınır Ötesi Siber Merkez’in yukarıda belirtilen faaliyetlerini desteklemek amacıyla, aşağıdaki iki çalışma akışı öngörülmektedir:

  • [İhale] Sınır Ötesi Siber Güvenlik Merkezi’ne katılan Üye Devlet ile Ortak İhale Eylemi: Bu eylem, Sınır Ötesi Siber Güvenlik Merkezi’nin kurulması için gerekli altyapı, araç ve hizmetlerin tedarikini kapsayacaktır.
  • [Sınır Ötesi Siber Merkez'in kurulması ve işletilmesi] Ayrıca, Sınır Ötesi Siber Merkez'in kurulmasına yönelik hazırlık faaliyetleri, diğer paydaşlarla etkileşimi ve işbirliği ile ilgili masrafların yanı sıra, Sınır Ötesi Siber Merkez'in etkin bir şekilde çalışmasını sağlayacak işletme maliyetlerini de kapsayan bir hibe sağlanacaktır; örneğin ortak satın alma yoluyla temin edilen altyapı, araçlar ve hizmetlerin kullanımı ile personel giderleri. Bu belgelerde, ilerlemenin izlenmesi için gerekli kilometre taşları ve çıktılar da belirtilecektir.

Başvurular her iki çalışma koluna da yapılmalıdır. Başvurular bir değerlendirme sürecinden geçecektir. Hibe, yalnızca ortak satın alma eyleminin değerlendirme sürecinden başarıyla geçen başvuru sahiplerine verilecektir.

Bu faaliyetler, ulusal makamların, kritik altyapı sağlayıcılarının ve temel hizmet sağlayıcılarının siber güvenliğini sağlamada merkezi bir rol üstlenen Sınır Ötesi Siber Merkezlerin oluşturulmasını veya güçlendirilmesini amaçlamaktadır. Daha önce de belirtildiği gibi, Siber Merkezler Birlik’te siber güvenliğin sağlanmasında hayati bir operasyonel role sahip olacak ve hassas bilgileri işleyecektir.

(AB) 2021/694 sayılı Tüzüğün 12. maddesini değiştiren Siber Dayanışma Kanunu’nun 12. maddesinin 5a bendi uyarınca, (AB) 2021/694 sayılı Tüzüğün 12. maddesinin (5) fıkrası, 12. maddenin (5a) fıkrasında belirtilen koşulların tümü birden karşılanması halinde uygulanmayacaktır. Bu koşulların değerlendirilmesinde, Siber Dayanışma Kanunu’nun 9. maddesinin 4. fıkrası uyarınca ECCC tarafından gerçekleştirilecek olan Sınır Ötesi Siber Merkezler için araç, altyapı ve hizmetlerin mevcudiyetine ilişkin haritalama çalışmasının sonuçları dikkate alınmalıdır.

İlk haritalama çalışması devam etmektedir. Haritalama tamamlanana kadar ve Siber Dayanışma Kanunu’nun ilgili hükümleri uyarınca, bu konu kapsamında finanse edilen çağrılara katılım, bu Çalışma Programının Ek 3’ünde belirtildiği üzere, Madde 12(5)’teki kısıtlamalara tabi olacaktır. Bu güvenlik koşulları, Siber Dayanışma Kanunu’nun 9. maddesinin 4. fıkrası uyarınca ECCC tarafından yürütülen hizmetlerin nihai haritalandırma sonuçları dikkate alınarak daha sonra değiştirilebilir.

Bu metin özgün İngilizce duyurudan otomatik olarak çevrilmiştir; bağlayıcı olan özgün metindir.

Bilgiler resmî duyurudan derlenmiştir; başvuru öncesinde güncel koşulları resmî duyurudan kontrol ediniz.